e-Magazine de Bridge... Todo el bridge en español
 e-Magazine de Bridge... Todo el bridge en español

Si aun no recibió nuestra Tarjeta de Navidad click aquí

En este Número:

  Sección 

   Saludo de Navidad

  Sección 

   Competencias

  • Campeonato Paulista E. Mixtos 2009

  • Campeonato Nacional Equipos 2009

  • Último Campeonato Circuito de Bridge 2009

  • Mini-Maratón Copa Januca 2009

  • Gold Cup 2009

  • Lords vs Common 2009

  • VIII Torneo Open de Parejas de Catalunya 2009

  • Campeonato Abierto de Equipos 2009

  • Copa Italia 2009

      Lo que se Viene...

  • 1° Torneo de Bridge Gran Casino Aranjuez

  • V Festival Internacional de Bridge de Bariloche:  11 al 14 Marzo 2010

  • Sudamericano Transnacional MdP 2010

  • Serie Mundial de Bridge Filadelfia 2010

Sección

Concurso de Subastas

  • Nuevo Concurso

Sección

Objetos Relacionados

  • Historia Cartas Españolas

Sección

Solo Bridge

  • Zia Mahmood te cuenta

  • Debate Actitud vs Cuenta

  • Bloqueo & Desbloqueo

  • 2 Aperturas son Game

  • Test de Defensa

  • Test de Juego de la Carta

            Sección        

          Bridge y Humor

  • Chistes para reír


www.ibpa.com


TORNEOS QUE SE VIENEN


V Festival Internacional de Bridge de Bariloche:  11 al 14 Marzo 2010:

Hace cinco años el Club de Bridge Bariloche tomó la decisión de realizar su Festival Anual en la primera quincena de marzo porque el azul celeste de sus lagos y cielo se confunden brindando un espectáculo magnífico con toda su vegetación en esplendor y una temperatura promedio de 23º.

Concurso On-Line...

 Solo te pedimos un Nick... para poder asignarte los puntos que ganes...


Un Articulo por Día

 Sabias que te enviamos totalmente gratis un articulo de bridge a tu e-mail cada día...además los publicamos en


5 O'Clock Bridge

 Sabias que traducimos a los mejores jugadores de bridge ingleses...donde en artículos cortos y precisos te enseñan a mejorar tu bridge


Técnicas de Carteo

 Donde se nos enseña a cartear desde lo mas básico hasta el limite... donde las puestas en mano, los aprietos...y las técnicas mas sofisticadas del juego de la carta son utilizadas de una manera tan sutil como genial...


Fotos

 Donde podes ver las fotos de los torneos de la zona, fotos de la historia del bridge, y fotos, fotos y mas fotos...


Buscar en CSB

 Si hay algún tema que te interese encontrar en nuestra pagina...solo basta que lo escribas aquí...e intro...

Por ejemplo puedes probar con la palabra...Carteo...o Larry Cohen...o Convencion... defensa...


Lo Nuevo en CSB

 La pagina de la Confederación tiene novedades casi todos los días...en este sector...  publicamos cada vez que hay algo nuevo... para facilitarte la búsqueda de la información.

 


 

No te olvides

    Pone en favoritos a ...

www.confsudbridge.org

      siempre a mano


Se Generoso

 Envíale esta Newsletter a tus amigos bridgistas de habla  hispana y portuguesa... te lo van a agradecer...

 

Saludo de Fin de Año del Presidente de la WBF, José Damiani:

Jose Damiani, Presidente de la WBF

Mirando hacia atrás del año 2009, veo un año en el que consolidamos el excelente trabajo realizado durante los World Mind Sport Games, ya que continuamos nuestro extremadamente importante contacto con el IOC y el GAISF para profundizar nuestras relaciones con ambos organismos.

El Bridge junto a otros deportes de la Mente, Ajedrez, Damas y Go, están trabajando en conjunto bajo la égida del IMSA (the International Mind Sports Association) para desarrollar un exitoso Mind Sport Games en 2012.  Desde ya los mantendremos informados del desarrollo de este evento.

El 2009 vio nacer el 1° World Youth Congress, que se llevo a cabo en Estambul con eventos de parejas y equipos. Los jóvenes jugadores que participaron encontraron la experiencia enriquecedora y nosotros estamos comprometidos en repetir el evento en el futuro.

 Respecto al World Bridge Teams Championships que se llevo a cabo en Sao Paulo, Brasil, debo brindar tributo a mi querido amigo y colega, Ernesto d’Orsi, que organizó un evento soberbio que será recordado por todos aquellos que participaron en el.  Envío mis felicitaciones al Equipo de China Damas que ganó la Venice Cup, al equipo de USA ganador de la Bermuda Bowl y al Equipo Ingles ganador de la Seniors Bowl.

 Ahora para nuestro inmediato futuro – el 2010. Clik Aquí

 Les deseo una Feliz Navidad y Prospero Año Nuevo y espero verlos a todo UDS en Philadelphia el próximo Octubre.


Competencias


Campeonato Paulista 2009 por G. Junqueira: El 16 de Diciembre en la Asociación Paulistana de Bridge finalizó el Campeonato Paulista de Equipes Mixtos. El equipos de Gabriel Chagas, Lêda Paim, Lúcia Dória, Jose Nader, Ágota Mandelot e Fred Kladt  se consagraron Campeones Paulistas del 2009:

L. Pain- G. Chagas A. Mandelot F. Kladt J. Nader & L. Doria

Toda la crónica y más fotos Click aquí


Campeonato Nacional Equipos AUB: Se llevó a cabo el último Campeonato Nacional Uruguayo del año, el Campeonato Nacional de Equipos AUB. El equipo ganador fue el integrado por: Vivián Jacubovski, Ricardo Zumarán, Carlos Zagarzazú, Roberto Martinez.


 Último Campeonato del CIRCUITO de BRIDGE 2009 por Luis Palazzo: En los estupendos salones del Club Sirio se realizó el último campeonato del CIRCUITO de BRIDGE 2009. Participaron 30 parejas y resultó ganadora en la Categoría SCRATCH la pareja integrada por padre e hijo:

José Mora y José Mora (h) que se hicieron acreedores a una "bolsa" de $ 70.000.

1° Scratch: José Mora y José Mora (h)
2° Scratch: Gloria Damm y Jaime Saieh
 

 Segundos en la misma categoría, Gloria Damm y Jaime Saieh ganando un premio de $ 30.000.

 En la Categoría HANDICAP triunfó la pareja Paúl León y Silvia Tala (4 botellas de vino) y segundos Ricardo Laban y Ximena Aldunate (2 botellas de vino).

 Categoría ALTO HANDICAP: Virginia Zalaquett y Roswitha Kiesel (2 botellas de vino).

Participaron parejas de Rancagua, Viña y por supuesto de Santiago.

  

Handicap
 Alto Handicap Virginia Zalaquett y Roswitha Kiesel
 

Para ver las fotos del campeonato click aquí  

Muchas gracias a todos y espero que participen el año que viene del CIRCUITO de BRIDGE 2010.
 
FELICES FIESTAS les desea Luis Palazzo
 

  Mini-Maraton Copa Januca: Torneo clase D, 2 sesiones, parejas libres.

Con una participación de 36 parejas en la mañana y 38 en la tarde, los ocupantes de las primeras posiciones acumulando las 2 sesiones fueron:

  1. Nina Tache - Padma Daryanani

  2. Elizabeth Rabicew - Andrée Dichi

  3. Sally Hantos - Vivianne Lechtman

Padma Daryanani - Nina Tache

Vea todas las fotos del evento: click aquí


Gold Gup 2009 (Fuente: EBU, English Bridge Union): Felicitaciones al Equipo Allfrey (Alexander Allfrey, Andrew Robson, David Bakhshi, Peter Crouch y Tony Forrester) que ganó la BGB Gold Cup este fin de semana. Pelearon una final muy justa contra el Equipo Collins (Patrick Collins, Derek Patterson, Gerald and Stuart Tredinnick) y resultaron los ganadores por 160 IMPs a 138.


Lords V Commons Match 2009: Los Commons ganaron por primera vez desde el año 2005!

 El Equipo The House of Commons ganaron por primera vez en 4 años el 35° Torneo House of Lords versus House of Commons match que se disputó en el Club Crockford el viernes 4 de Diciembre 2009. La cuenta de los enfrentamientos se acorta ahora: Lords 18 -Commons 17.

 El Equipo Ganador (Izq a der: Evan Harris, Tony McWalter, Nick Palmer, Michael Mates, John Marek, John Hemming, Bridget Prentice, Robin Squire).

 El Equipo House of Lords estuvo formado por: Lord Skelmersdale, Lady Oppenheim-Barnes, Lord Baker, Lord Kalms, Lord Harrison, Lady Billingham, Lord May of Oxford, Lady Henig


Campeonato Abierto de Equipos 2009: La fase final del Campeonato de España de Equipos Open, se celebró en los locales del Club Squeeze de Madrid del 11 al 13 de diciembre de 2009 y enfrentó a los mejores jugadores españoles. Esta competencia está considerada como la prueba de más alto nivel del calendario oficial. En la presente edición el principal partido de cada ronda fue transmitido en directo por BBO y las partidas fueron comentadas en español y en inglés.

 La final enfrentó al equipo de Frutos que ganó por 13 IMPs al Equipo Lantaron. 

 Campeones 2009 Equipo Frutos:

Frutos Pont, Juan Nacional vitalicio 894 Catalana
  Graupera, Javier Nacional vitalicio 600 Catalana
  Jover, Ignacio Primera picas 750 Catalana
  Monguió, Antonio Primera picas 350 Catalana
  Frutos, Juanjo Primera picas 566 Catalana
  Salsas, Juan Alberto Primera corazón 272 Catalana

Participantes

Equipo Jugadores Categoría Ptos Territorial
Lantarón Lantarón, Luis Maestro mundial 800 Madrileña
  Wasik, Artur Maestro mundial 1045 Madrileña
  León y Laviña, Pilar Primera vitalicia 727 Madrileña
  Díaz Revenga, Lorenzo Primera picas 417 Madrileña
         
Mendoza Mendoza, Lucas Primera picas 350 Canaria
  Negrín, Manuel Primera picas 350 Canaria
  López Izquierdo, Antonio Segunda picas 130 Canaria
  Sarasola, Juan Primera corazón 200 Canaria
         
Francés Francés, Ana Maestro mundial 800 Madrileña
  Jimenez, Ignacio Primera picas 558 Madrileña
  Fractmann, Gabriel Nacional vitalicio 600 Madrileña
  Carrasco, Gabriel Nacional vitalicio 600 Madrileña
  Basabe, Enrique Primera picas 1040 Madrileña
  Gómez de Pablos, Pablo Primera picas 636 Madrileña
         
Goded Goded, Federico Maestro mundial 800 Madrileña
  Goded, Gonzalo Maestro mundial 800 Madrileña
  Isla, Jesús Primera picas 350 Madrileña
  Vincent, Hervé Primera picas 546 Madrileña
  Molero, Eduardo Primera picas 625 Madrileña
         
Bordallo Knap, Andrzej Maestro mundial 800 Madrileña
  Sanz Pérez, Rosa Primera picas 412 Madrileña
  Bordallo, Cristina Primera vitalicia 675 Madrileña
  de Miguel, Joaquín Primera corazón 200 Madrileña
  von Wichmann, Gerardo Primera picas 446 Madrileña
         
Frutos Pont, Juan Nacional vitalicio 894 Catalana
  Graupera, Javier Nacional vitalicio 600 Catalana
  Jover, Ignacio Primera picas 750 Catalana
  Monguió, Antonio Primera picas 350 Catalana
  Frutos, Juanjo Primera picas 566 Catalana
  Salsas, Juan Alberto Primera corazón 272 Catalana
         
Esteruelas Esteruelas, Juan Primera picas 722 Catalana
  Gracia, Aurelio Primera picas 610 Catalana
  Markovic, Dragan Primera picas 390 Catalana
  Pons, Jaime Primera picas 350 Catalana
  Soudan, Luc Primera corazón 200 Catalana
  Gómez, Ramón Primera corazón 296 Catalana
         
Castells Castells, Marina Primera picas 350 Madrileña
  Mateo-Sagasta, Matilde Primera picas 350 Madrileña
  Delage, Pilar Primera vitalicio 579 Madrileña
  Castells, Laura Primera vitalicio 500 Madrileña
  Francés, Antonio Maestro mundial 800 Madrileña
  Torres, Jose Ignacio Maestro mundial 800 Madrileña

VIII Torneo Abierto de Parejas de Catalunya 2009 Por MC. Babot e Ignacio Jover de Castro: El Lunes 5 de Octubre, en la ciudad de Barcelona,  comenzó la Copa de Catalunya. El Campeonato se extenderá durante los próximos ocho Lunes, dividido en 8 pruebas de 26 manos cada una, se juega en la modalidad de MP y  en la categoría A compiten 14 parejas pre-clasificadas del año anterior.

Todos los años las 2 últimas parejas descienden a la categoría inferior, y a su vez  las dos primeras de cada categoría asciende a la categoría superior.

 

 Terminada la cuarta sesión 4 parejas del grupo A descendieron a jugar a la B y 4 parejas del grupo B ascendieron a jugar al grupo A.

 

Vea las fotos nuevas


Campeones Grupo A: Carlos FERNÁNDEZ – Javier GRAUPERA
             
Subcampeones: Nuria ALMIRALL – Mª Carmen BABOT
             
Descienden al grupo B: CANS – REVUELTA
    HERRERA – ROSELLÓ
    SABALA - RIQUELME
    MONGUIO - SALSAS

  Resultados Acumulados, ascensos y descensos  y breve reseña de algunos de los jugadores: click aquí


Copa Italia 2009: Del 10 al 13 de Diciembre se llevó a cabo esta competencia en las categorías: Caballeros, Damas, 2° y 3° Categoria.

 

 Finalizó la Copa Italia Caballeros y Damas, que fue, sin duda, sobre todo en la categoría Caballeros, la más emocionante e incierta de los últimos años ya que se definió en la ultima mano. En la Categoría Caballeros la Copa se la llevaron los Romanos del Equipo Angelini. La Copa Damas fue para las Damas de Bologna Equipo Lolli. 

 

 Equipo ANGELINI : Versace-Angelini,  Giubilo-Lauria, Nunes-Fantoni


Los Torneos que se vienen...para que los agendes...


1° Torneo de Bridge Gran Casino Aranjuez : 15, 16 y 17 de Enero 2010:  Un torneo de bridge en Aranjuez...., cerca de Madrid, les adjuntamos el folleto...con toda la informacion, días y horarios de juego, formato del torneo, beneficios, premios...mapa para llegar al lugar click aquí


V Festival Internacional de Bridge de Bariloche:  11 al 14 Marzo 2010:

Hace cinco años el Club de Bridge Bariloche tomó la decisión de realizar su Festival Anual en la primera quincena de marzo porque el azul celeste de sus lagos y cielo se confunden brindando un espectáculo magnífico con toda su vegetación en esplendor y una temperatura promedio de 23º.  

III Sudamericano Transnacional de Bridge Mar del Plata 2010...UN FESTIVAL DE BRIDGE QUE VA A DAR QUE HABLAR ....

La Confederación Sudamericana de Bridge, y la Asociación del Bridge Argentino, tienen el agrado de comunicar que el III Festival Sudamericano Transnacional 2010; se celebrará en la ciudad de Mar del Plata, Provincia de Buenos Aires, del 1° al 8 de Mayo del 2010. El hotel cabecera y lugar de juego será el Hotel Sheraton de Mar del Plata.

        Toda la Informacion: click Aquí                    English version: Click Here


13° Serie Mundial de Bridge Filadelfia 1 al 16 de Octubre del 2010:

Los Campeonatos de la Serie Mundial de Bridge son la mayor competencia, organizada por la WBF, (la Federación Mundial de Bridge), y se celebran cada cuatro años (no-bisiestos). Esta 13° edición de los Campeonatos (antes conocidos como el 'Campeonato Mundial de Bridge') se llevará a cabo en Filadelfia, Pensilvania, USA., del 1-16 octubre del año 2010 y contará con Campeonatos de Parejas y Equipos en diversas categorías (libres, damas, seniors, mixtos ) que competirán por títulos mundiales. Los Campeonatos son abiertos a todos los amantes del bridge y se permiten Parejas o Equipos Transnacionales en todos los eventos. Además, para atraer a jugadores de todos los niveles de habilidad, paralelamente se realizarán Campeonatos Regionales que concederán puntos de ranking tanto de la WBF como también Master Points de la ACBL.

 Toda la informacion encuéntrela haciendo click aquí


Concurso de Subastas


  4° Problema del Concurso de Subasta... :

El Lunes 2 de Noviembre empezó un nuevo concurso de subasta, y los problemas sugeridos en esta oportunidad,  serán tomados de los Campeonatos efectuados en el último Mundial de Bridge, Sao Paulo (Brasil) 2009. 

 Para este problema específico; además de nuestros panelistas habituales; hemos invitado a opinar a algunos expertos de otros países fuera de Sudamérica, y también por primera vez tendremos comentarios de jugadoras, bienvenidas!.

 Los editores de la confsudbridge queremos expresar nuestro agradecimiento a todos ellos,  tanto a los que siempre nos han acompañado, como a nuestros nuevos invitados. Gracias a todos ellos que nos ayudan a entender un poco mas este juego.

 A continuación del problema, siguen algunos de los comentarios.

Problema4:

SU MANO
Tipo Dador Vul.
Equipos Este N-S
Cartas
AQ652
A64
A5
Q76
REMATE
Sur Oeste Norte Este
1 Pass *2 Pass
?      

*Podría ser corto.


Eric Kokish 2NT
English Spanish

2NT. Many would open a strong notrump to get the values across early and avoid a difficult third-round decision.

Here if we raise to 3 (sound values as I prefer to play) we will have to guess whether to pass 3NT; if we rebid 2 (neutral) we're okay if partner bids 2NT as we can continue with 3 and see whether he has two-card spade support (Kx great, Jx or a weaker doubleton not so good, singleton probably good if his clubs are strong), and if he continues with 3 or 3 over 2 we'll be comfortable with 4, too strong to bid 3NT. 

I'm going to bid 2NT to establish a touchstone in that strain and intend to remove 3NT to 4 to try for slam with three-card support, good controls, red-suit stoppers.

While this suggests about 17-19 support points, the controls make this hand worth this approach."

 N. de la R.: the other hand was:  

          KJ9 97 J6 AK9432

2NT. Muchos abrirían la mano de 1NT fuerte para proteger sus valores temprano y y evitar la difícil decisión de la tercera ronda
 
 Si apoyamos con 3( con buena mano como me gusta jugarlo a mi) deberemos adivinar si pasar sobre 3NT; si redeclaramos 2 (neutral) estaremos okay si nuestro partner dice 2NT ya que podemos continuar con 3 y esperar si el tiene 2 cartas de espadas de apoyo (Kx   bárbaro, Jx mas débil o un doubleton no tan bueno, probablemente bueno si tiene singleton  de espadas pero sus tréboles son buenos)  y si el continua con 3 o 3 sobre 2 nos vamos a sentir cómodos diciendo 4, demasiado fuerte para decir 3NT.
 
 Yo voy a declarar 2NT para establecer tierra firme en esta tensión e intento remover 3NT a 4 para tratar de llegar a slam si encuentro 3 cartas de apoyo, buenos controles y stoppers en los palos colorados. Aunque esto sugiere entre 17-19 puntos de apoyo, los controles hacen que esta mano valga este enfoque "

 N. de la R.: la otra mano era:

                        KJ9 97 J6 AK9432

 
Comentarios en español Votar Nuevo Problema


Objetos Relacionados con el Juego del Bridge

 


 

 

 

Algo de la Historia de las cartas Españolas: 'El Cid' cartas fantasía diseñadas por E. Pastor y manufacturadas por Simeon Durá, Valencia, España, c.1875

                                                           Click aquí


Sólo Bridge


Zia Mahmood con su hijo
 Zia te cuenta: Tres manos comentadas por Zia Mahmood publicadas en The Guardian entre Agosto y Octubre 2009

Mano 1: Porque a los expertos les gusta que el triunfo este mal distribuido?

 Que los triunfos estén 5-0 es mucha mala suerte a no ser que UD sea un verdadero Maestro.

Los expertos esperan que los triunfos estén mal distribuidos, porque le da una chance de mostrarse. Generalmente cuando la pareja tiene un fit de 8 cartas, que el resto de los triunfos estén 3-2 es visto como una buena repartición, mientras que 4-1 como mala.... 5-0 es desastrosa... Mire la mano de hoy de un torneo mayor de Australia. click aquí
Mano 2: Prefiere tener 3 bazas seguras de triunfo o 4?

 La muerte y los impuestos es lo único seguro en este mundo- en el bridge no hay certidumbres...

 UD esta defendiendo un contrato de 4 doblados.  Prefiere tener 3 bazas seguras de triunfo o 4?

 Cuando la mano de hoy se jugó hace 60 años, Oeste se encontró deseando tener lo primero. click aquí

Mano 3: A Veces para ganar Hay que Jugar Mal

Alguna vez miro el juego de su equipo favorito y deseo que jueguen mal?

 Siéntese en la posición de Rose Meltzer, que aun sigue siendo la única mujer que gano una Bermuda Bowl, el Mundial de Bridge Abierto.

 UD es el capitán de un equipo de jugadores world-class enfrentados a un equipo de juniors sin títulos, en un Campeonato Nacional de Bridge de US. Con una sola mano a jugar, su equipo esta 6 IMPs abajo y necesita un swing. Esta mirando el juego por vugraph , con la esperanza de que la ultima mano tenga potencial y esto es lo que ve.  click aquí


Julian Pottage
 Paul Bowyer

Debate: Señales de Actitud vs Señales de Cuenta

 A Favor de las Señales de Actitud:  Primero déjeme decir que no soy el único. La mayoría de los expertos de USA prefieren las señales de actitud a las de la cuenta sobre la salida de su compañero. Déjeme también aclarar que quiero decir con señal de actitud. Usando señales Standard ( en vez de inversas) una carta alta alienta y dice ‘En mi opinión, seria una buena idea volver a jugar este palo.’ Una carta chica desalienta y dice ‘En mi opinión, va a ser mejor no jugar de nuevo este palo.’ UD debe notar que la señal es solo eso – una señal o indicación, y no una orden. Sin conocer la mano del compañero,  seria muy raro que UD pueda decir definitivamente, ‘Seguí el palo’ o ‘Cambia de palo’.

A Favor de las Señales de Cuenta:  Una de las técnicas mas importantes del juego para los defensores es poder contar la mano del declarante. Cuando UD como defensor, tiene una cuenta completa de las manos (en otras palabras UD sabe la distribución de las manos del declarante y de su partner), la defensa se vuelve mas fácil. Para ese objetivo, la informacion mas rápida que puede tener es el largo que tiene su compañero en el palo de salida.

                                                                                 click aquí


 Bloqueando y Des-Bloqueando: Los declarantes y defensores exitosos son adeptos a desbloquear sus propios palos y a bloquear los de sus opps, aquí algunos ejemplos...

                                              Juegue y lea la explicación de 6 manos  click aquí


David Bahkshi
 Cuando Balancear y Cuando No-Balancear:  HUW Jones me consulta: Un buen jugador me dice

 que después de una apertura de 1 a su derecha, si tiene: KJxx, Jxxx, Ax, KJx

 pasa...porque el espera que su compañero hago un canto protector, aun con valores mínimos,

si el compañero del abridor pasa en respuesta de la apertura.  Esta UD de acuerdo? 

 La respuesta es la misma jugando IMPs o MP?

 Estimado Huw, primero gracias por la pregunta. La respuesta gira alrededor de las estrategias

 que se usan en la posición  de balancing, y la medida en que estos principios tienen impacto en

 la subasta del asiento "directo".  click aquí


Stephen Cashmore
Dos manos con apertura deben jugar Game:  El conocimiento popular es que se necesitan 25

 puntos entre ambas manos para hacer 9 bazas en NT y 26-27 para hacer 10 bazas en un mayor

(porque necesita una baza mas), y 28-29 para hacer 5 en un palo menor (porque necesita una baza mas

 que en un mayor).

 Se sigue que si el partner abre la subasta con un canto legitimo (no una pre-ventiva), y UD también tiene

 apertura, la simple aritmética lo pone en la región de 25 puntos o mas y UD debe asegurarse de subastar

 el game.

 Desde ya que esto no es cierto si su partner abre la subasta con algo que muestra menos puntos que

 apertura– un ejemplo sencillo es una dos débil o una preventiva a nivel 3. UD necesita una mano fuerte

 para pensar en game si su partner le comunico que tiene una mano débil.

 Sin embargo si su partner abre la subasta de forma normal con 1 o 1NT, y UD también tiene apertura

 el game esta en las cartas.

 Digamos que UD tiene:
10 8
K J 10 2
K J 8 6
A J 5
                                                                                click aquí

                                                             


Julian Pottage
 Testee su Juego de defensa:  UD es Oeste esta defendiendo...y es su turno de jugar...

1.

  K J 8 2
A
A Q 10 5 3
J 10 6
7 4
J 8 5 2
J 8 4

A K 5 3

 
Oeste Norte Este Sur
      Pass
Pass 1 Pass 1
Pass 3 Pass 4
fin      

 UD sale del A. Su Partner juega el 9 y Sur el 2. Como continua?      click aquí


Testee su Juego de la Carta:  UD es Sur como declarante y juega equipos. En cada caso, cual es su plan de juego? 

1)

  Q J 9
6 3
5 4
K Q 10 7 5 3
   
  A 8 3
A K 8 7
A K 6 2
J 4

 UD juega 3NT y Oeste sale del 6. Como planea su juego?

                                                                                               click aquí                                                                   

Bridge y Humor


   Porque reír hace bien a la salud....

Otro Webster....Bridge antes de los 50's

Ohh...dios vieron el nuevo tapado de Laura? Ella dice que es de visón...mmm a mi no me parece...
Les gustó el sombrero que tenia en la fiesta de Grace...a mi me pareció espantoso...
Honestamente...Creen que Wally es hermosa. Jim delira por ella..pero hast alo que yo se...ella....
Donde creen que van a ir a vivirO no seía emocionante que se mudaran por aca?
Dicen que Wally juega muy bien al bridge...
Oh...sorry..soy la dadora?....SSSSIIIIIII !!!!

A Santa Claus le encanta jugar al bridge....


HUMOR A SECAS Spanish/English

HISTORIA DE SLAM

 Independientemente de lo serios que puedan ser los expertos jugando al bridge les ocurren historias graciosas.

 Aquí les acerco algunas de ellas. Aunque en USA hay millones de jugadores de  bridge, muchos de ellos son malos jugadores. Pero entre esos millones... entre los pocos de mas alto nivel, un chicle puede ser toda la diferencia.

 Y un chicle fue lo que decidió el Campeonato Nacional de Parejas Hombres del año 1934.

 La mayoría de las parejas ya había terminado de jugar, y solo quedaban unas 6 mesas en el inmenso salón de juego: El Gran Salón de Baile del Hotel Commodore de New York.

 Yo me contaba entre los kibitzers que se apretaban alrededor de la mesa en la que Ted Lightner y Ely Culbertson jugaban una mano crucial contra David Burnstine y Oswald Jacoby. Lightner había ganado la subasta y jugaba 6.

 Como yo ya había jugado la mano unos minutos antes, sabía que el éxito del contrato dependía de la salida. Y el score del torneo era tal que el resultado de la mano determinaba al ganador del campeonato

 Cuando los expertos juegan bridge, las cartas solo representan el 50% del valor de la mano. El otro 50% es pura psicología. Y en ese momento Burnstine hizo un uso extensivo del conocimiento de las debilidades de sus opps.

 El sabia que Lightner y Culbertson estaban entre el grupo de jugadores mas nerviosos del bridge. Ely, especialmente, odia esperar. Cuando, como en este caso, tiene que tender el muerto, se mueve y se preocupa hasta que ve la carta de salida, después tiende las cartas sin preocuparse de separarlas por palo y se aleja corriendo de la mesa. No soporta el  suspenso de ver jugar la mano.

 Dándose cuenta que el Campeonato podía depender del resultado de esta mano y por lo tanto de su salida, Burnstine decidió tomarse su tiempo. Muy deliberadamente sacó de su bolsillo un paquete de chicles y saco uno de ellos. Cuidadosamente lo desenvolvió, y lo colocó lentamente en su boca.

 A esa altura Ted Lightner estaba retorciéndose en la silla y Ely esperaba impacientemente. Pero Burnstine no se decidía de que salir. Y como por reglas del evento no podía salir sin antes tirar el papel del chicle...lo tiró arriba de la mesa.

 Como en un rayo...Culbertson tiro las cartas sobre la mesa. Un instante mas tarde se dio cuenta del error y las levantó.

 Pero ya era demasiado tarde. Capitalizando su inesperada visión del muerto, Burnstine salió a la carta que derrotaba el contrato. 

GRAND SLAM GAGS

No matter how serious they may be about bridge, even the experts see some funny things happen. Here a tournament champion passes on some of his livelier stories.

 There are millions of bridge players in America, Many of  these are duffers. But even among the top-ranking few, an ordinary stick of chewing gum may make a world of difference.

A stick of gum actually did win one national tournament It all came about during the final round of the Men's Pairs Championships in 1934

Most of the players were finished and were standing around tibe half-dozen games still in play in the center of the huge, smoke-filled Grand Ballroom of New York's Hotel Commodore.

I was in a crowd of perhaps fifty kibitzers who were squeezing around the table at which Ted Lightner and Ely Culbertson ware playing the crucial hand against David Burnstine and Oswald Jacoby. Lightner had won the bidding at six spades.

Having played this same hand myself a few minutes before, I knew that success or failure for Jacoby and Burnstine depended entirely on the latter's opening lead. And the tournament score was such that the outcome of this hand would determine the championship.

When the experts play bridge, the cards themselves represent only  about fifty percent of any hand's value. The other fifty percent Is psy- chology. In this tight spot, Burnstine made full use of his knowledge of his opponents" weaknesses.

He knew that  Lightner and Culbertson are among the most nervous players in bridge. Ely, especially, hates to have to wait. When, as in this case, he is going to be dummy, he fidgets and frets until the opening lead is made. Then he flings down his hand, without even bothering to separate the suits, and races away from the table. He can't stand the suspense of watching the hand played,

Realizing that the championship might well depend on his opening lead, Burnstine decided to take his time. Very deliberately he
reached into his pocket and pulled out a piece of chewing gum. He carefully unwrapped it, put it slowly into his mouth and gave a tentative chew.

By this time Ted Lightner was actually squirming in his seat. Ely was beside himself with impatience. But still Burnstine couldn't decide what to lead. And, in any event, he couldn't lead until he had disposed of the chewing-gum wrapper. So he threw it down on the table.

Like a flash Culbertson threw down his dummy hand. An instant later he realized his error and hastily scooped up the cards. It was too late.

Capitalizing on his unexpected look at the dummy, Burnstine made the lead which set the hand.

Una Finesse o un rezo?

Muy seguido pequeñas cosas influencian los resultados de un Campeonato... una botella de Coca Cola fue el factor decisivo  en  el Campeonato Nacional de Atlantic City, New Jersey...

 Ocurrió en una mano crucial en la que Yo tenia que acertar la finesse al rey de triunfos o jugar a la caída del K singleton. Solo había 3 triunfos afuera y no tenia forma de saber como estaban distribuidos. El porcentaje favorecía a la finesse, pero los porcentajes no son infalibles.

 Jugué chico del muerto, y el jugador a mi derecha jugó chico sin darme ninguna pista....yo frene por un momento para ver si recordaba alguna señal en la forma de juego que me diera una pista.

 El adversario de mi izquierda, esperando mi jugada llamo al mozo que pasaba justo por ahí...

"Me puede traer una Coca por favor?" le dijo.

 Y entonces supe...que el tenia el K que me faltaba. Ningún hombre pide una Coca Cola en el medio de una mano crucial a no ser que este tratando de mostrarse demasiado en paz. Jugué el as de arriba y cayo el rey. Mi equipo gano por 1/4 de MP.

A Finesse or a Prayer?

Small things often Influence the outcome of major tournaments. A bottle of Coke was a big factor in the winning of the National Match-Point Team-of-Four Championship at Atlantic City, New Jersey.

It happened in a cxocial hand on which I had to guess whether to finesse for the king of trumps or to play my ace and hope for the king to fall. There were only three trumps out and I had no way to guess how they were split .The percentage favors a finesse, but percentages are not infallible.

I fed a low trump from the dummy, and the player on rny right played low with just the proper air of noodhalance. I patised for a moment to see whether I had overfooked any sign which migjit give me a key to this move. The opponent of my left, waiting to play, hailed a passing waiter.

"Will you get me a Coke, please?" he asked.

Then and there I knew that he had the missing king. No man orders a drink in the middle of a crucial hand unless he is trying to be too chalant. I played my ace and the king dropped. Our team won the tournament by one-quarter of a match point.

Vacilación...

 La vacilación en una mano es perfectamente ética mientras no sea exagerada. Por otro lado la vacilación durante la subasta se considera extremadamente no ética. Obviamente revela que hay un problema y el problema puede ser adivinado con precisión por un partner experto.

 Hay una historia clásica que involucra a Charlie Goren, uno de los mejores jugadores de USA. En un torneo local hace algunos años Goren jugaba con una señora mayor bastante inexperta.

Charlie era dador y abrió de 1
. El adversario de su izquierda dijo 1. La señora dudó y finalmente paso. Goren dijo  2, nuevamente el siguiente adversario dijo 2. Esta vez la señora hizo una pausa mas larga que la anterior antes de pasar.

Goren finalmente obtuvo el contrato de 3
. Cuando la señora tendió su mano... casi no tenia valores. "Ohhh" remarcó Goren...esa segunda pausa ciertamente que fue una sobre valuación...de su mano"

Hesitation

Hesitation during the play of a hand is perfectly ethical so long as you don't overdo it. On the other hand, hesitation during the bidding is considered extremely bad form. It obviously reveals that the question has some tricky value or that there is a problem in it. This problem can be readily and accurately guessed by an expert partner.

There is a classic bridge story involving Charlie Goren, one of the country's top players. In a local tournament several years ago Goren drew as his partner a somewhat inexpert old lady.

Charlie dealt and bid one club. The opponent on bis left overcalled with one spade. The old lady hesitated and finally passed. Goren then bid two clubs, -which was promptly overcalled with two spades. This time the old lady paused even longer before passing.

Goren finally got the contract for three clubs. When the old lady's hand went down, it contained little trick value. "My," remarked Goren. That  second hesitation certainly was an overbid."

Espía I

 Como Presidente de la Comisión de Ética de la American Contract Bridge League, puedo asegurarles que la conducta no ética prácticamente no existe en los campeonatos nacionales.

 Ocasionalmente, sin querer, un jugador puede ver la mano de uno de sus contrincantes. Algunos jugadores, hasta muchos de los buenos sostienen sus cartas de tal modo que es difícil no verlas.

 El dicho "una mirada equivale a dos finesses" es una sub-estimacion de lo que es el bridge. Pero aquellos que tratan de espiar las cartas de sus adversarios se van haciendo conocidos y los otros jugadores se cuidan de ellos.

 Recuerdo un torneo local que jugaba con una bella mujer de pareja. Después de un par de manos, era obvio que uno de nuestros adversarios le estaba espiando las cartas intencionalmente. Después de la cuarta o quinta mano en la que se le iban los ojos,  tratando de ver las cartas de mi compañera, ella se volvió hacia el y de manera muy dulce le dijo: "Me gustaría que UD no mire mi mano..soy muy supersticiosa"

 Peeking  I

As chairman of the Committee on Ethics of the American Contract Bridge League, I can vouch for the fact that unethical conduct is practically unheard of at national tournaments.

Occasionally, unwittingly, a player gets a glimpse of an opponent's hand. Some players, even good ones, hold their cards in such a fashion as to make it impossible fear them not to be seen.

The saying that "a peek is worth two finesses** is the greatest understatement in bridge. But peekers quickly become known and are dealt with then and there by the other players.

I remember one local tournament when I was paired with a most charming lady. After the first couple of hands, it became obvious that one of our opponents was intentionally peeking. After the fourth or fifth deal as his eye started roving toward my partner's hand, she turned to him with her sweetest smile and said, "I wish you wouldn't look at my hand. Tm superstitious,"

Espía II

 En otra ocasión escuche a un experto le decía al jugador a su derecha: "Le molestaría que yo vea mi mano primero?"

 Peeking  II

At another small match I heard an expert torn to the player on his right and remark acidly: "Do you mind if I look at my hand first?"

Etica

 El Comité de Apelaciones tiene siempre trabajo. Recuerdo un incidente en el cual una señora llamo al director:

 Ella había subastado 4  sobre los 4 de sus opps. El director le explicó sus opciones incluyendo que si ella decía diamante a un nivel correcto no sufría ninguna penalidad.

 Después de la mano la señora volvió a llamar al director y se quejó. "UD me dijo que podía decir 5 sin penalidad.

 Lo dije, me fui abajo y ahora me quieren cobrar 1.700 puntos. Que significaba sin penalidad?"

Ethics

Actually the Committee on Ethics has little work to do. Not so the committees on interpretation of the rules. I remember one incident in which an old lady asked the tournament chairman to rule on a point.

She had bid four diamonds over an opponent's four-spade bid. The director explained the rutine ruling including the option of making the diamond bid sufficient  with no penalty.

After the hand was over the little old lady sought out the director and complained. "You said I could bid five diamonds 'with no penalty.*

Well, I bid it and went down 1,700 points. What do you mean no penalty?"

Lee nuestra colección de chistes en click aquí


      Que tengas una buena semana....si nos extrañas...ya sabes  www.confsudbridge.org