Editores: Jan van Cleeff, Lex de Groot y Rosaline
Barendregt
Fotos: Elisabeth van Ettinger
Traducción: Confsudbridge
Hombre Ocupado
Mirando
Hombre Ocupado
Jan Jansma
|
En la rueda 4 del Rueda Robin tuve la oportunidad de patear a Jan Jansma.
El sueco esta jugando aqui en pareja con la estrella sueca Peter Fredin. En la
mesa sus adversarios eran
Massimo Lanzarotti y Arturo Wasik. Como siempre, Jansma estaba ocupado con
varias cosas a la vez: discutiendo el sistema con su compañero, preguntando a
los adversarios por explicaciones, defendiendo un parcial a corazón, mostrando
una mano anterior a este editor y educadamente pidiéndole a Zia que hablara mas
bajo (que le estaba lecciones gratis a su compañero y a sus adversarios de
Lavazza dos mesas mas alla)
Jansma me pregunto:
Q 10 8 7 6 2
T
J 9 7 5
A K
Era la mano de Fredin. Su LHO abrio de 1, doblados
por Jansma y RHO salto a
3. Su canto por
favor...
Jansma me miro, mientras estaba por subastar 4
y despues esperando la salida.
“4”,
le susurre, “y después de la respuesta de 4
corrijo a 4. Yo
supongo que eso muestra un poco de interés por slam.” “ERROR”, Jansma dijo,
mientras reclamaba 12 bazas en su contrato de 4 .
“De esa manera probablemente ofrezca elegir entre los game
de 4 o 5.
En la mesa Peter dijo 5
y después de mi 6 cuebid
cerro en 6.
Hechos desde ya.”
Las cuatro manos:
Rueda 4, Tablilla 2 - Este / NS |
|
Q 10 8 7 6 2
T
J 9 7 5
A K |
A 4
J 9 5
T 4 3 2
J 9 6 4 |
|
9
Q 8 6 4
A K Q 8 6
7 3 2 |
|
K J 5 3
A K 7 3 2
-
Q T 8 5
|
Peter Fredin &
Jan Jansma Discutiendo el sistema
|
En la siguiente mano del match Jansma estaba iluminado. No estoy
seguro si fue el slam que llegaron pero no cumplieron sus adversarios. Pero con
esta mano trato de hacer un chiste:
E/-
T 3
A 10 7
Q 9 5 4
K 10 7 3
Fredin abrió 1NT (15-17) y Jansma dijo 3NT, corrigiéndose de
inmediato a 2NT: “Estas declarando? – solo Zia estaba preocupado en otra cosa
asi como su compañero... - Jansma volvio a 3NT. Y eso fue...pero no termino ahi....Fredin
cambio a 4!
Jansma siguió. “Que pasa? Tenemos un arreglo especial para 3NT? O es una
venganza, por lo que paso recien, de Peter... haciéndome un chiste?”
Al final Jansma paso. No importaba...ambos 3NT y 4
se cumplían, especialmente después que Fredin encontró la
Q.
Rueda 4, Tablilla 14 - Este / - |
|
A Q J 9 6
8 4
A 7 3
A J 9 |
K 7 5 2
K Q J 9
J 10 2
8 4 |
|
8 4
6 5 3 2
K 8 6
Q 6 5 2 |
|
T 3
A 10 7
Q 9 5 4
K 10 7 3
|
Observando
En la Tablilla 25 de la Rueda 5 todos subastaron game. Bueno,
casi todos. Siempre existe la excepcion y esta vez su nombre era Tony Forrester.
Jugando contra Suecia como Este:
Tony Forrester
Observando... |
10 6 5 3
A K Q 8 7
K 5 4 2
-
Vul contra no en segundo lugar la subasta fue:
West |
|
Este |
|
Bakhshi |
|
Forrester |
|
- |
|
1 |
|
2 |
|
2 |
|
3 |
(f) |
3 |
(waiting) |
4 |
|
? |
|
En la otra mesa Anders Morath dijo 4
en mas o menos la misma situación, que era un cuebid.
Anders sabia que su partner Bengt-Erik Efraimsson tenia un
sólido palo de 7 cartas de trébol, y la subasta termino en 5.
En su mesa Forrester observo y paso! Tenia Razón?
Veamos...
Rueda 5, Tablilla 25 - Norte / EW |
|
A 7
J 6 4 3 2
J 8 7
10 5 3 |
K 9 2
5
Q
A K Q 9 8 7 6 2 |
|
10 6 5 3
A K Q 8 7
K 5 4 2
- |
|
Q J 8 4
10 9
A 10 9 6 3
J 4
|
Contra 5 David Gold
salio chico diamante. Tom
Townsend gano con el A
y cambio a la
Q. Lo que
rápidamente resulto en dos abajo.
A Bahkshi lo dejaron hacer 12 bazas cuando a la salida del
A, le
siguió otro
...resultando 6
IMPs para el equipo de Forrester.